end line перевод

• 1) лицевая линия (баскетбол)

• end:    1) конец, окончание Ex: happy end счастливый конец; счастливая развязка Ex: to put an end to smth. положить конец чему-либо, покончить с чем-либо Ex: to put an end to an argument положить конец спор
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• end-of-line:    1) полигр. определение (оператором) конца строки 2) вчт. признак конца строки
• the end of the line:    n infml This is the end of the line as far as I am concerned — Я с этим делом завязал The doctor didn't want to tell him that it was the end of the line — Врач не хотел говорить ему, что это ко
• bmt west end line:    Линия Уэст-Энд, Би-эм-ти
• bridged-end line:    линия, шунтированная на конце
• end hardening line:    линия для закалки концов (рельсов)
• end line code:    полигр. код конца строки
• end-of-line bell:    тлг.звонковый сигнал конца строки
• end-of-line delimiter:    разграничитель строк, разделитель строк
• end-of-line indicator:    1) указатель окончания строки (в пишущей машине) 2) вчт. признак конца строки
• end-of-line lamp:    тлг.индикатор конца строки
• end-of-line opacimeter:    дымомер, измеряющий оптическую плотность выхлопных газов непосредственно за трактом выпуска
• end-of-line resistor:    концевой резистор (контура системы ОС)
• engaging end of lift line:    нижняя часть катализаторного подъёмника

• However, this time the southern half of the route, running on the Broadway Line, was named the W. B service ran weekdays only, from 34th Street to Bedford Park Boulevard during rush hours and from 34th Street to 145th Street during middays and evenings.
  Тем не менее, в это время West End Line была предопределена от W. B работает только в будни, до Bedford Park Boulevard а часы пик и 145th Street в течение дня и вечером.
• The Broadway Line was the only Manhattan outlet north of Delancey Street for the BMT's Brooklyn lines until 1967, when a little over half the BMT Brighton Line and all BMT West End Line trains were moved to the IND Sixth Avenue Line via the new Chrystie Street Connection.
  Линия Бродвея была единственным выходом из Манхэттена на север от Деланси-стрит для BMT линий Бруклина до 1967 года, когда большинство поездов линий BMT Brighton Line и BMT West End Line пошли по линии IND Sixth Avenue Line через новую соединительную линию Chrystie Street Connection.
• The Broadway Line was the only Manhattan outlet north of Delancey Street for the BMT's Brooklyn lines until 1967, when a little over half the BMT Brighton Line and all BMT West End Line trains were moved to the IND Sixth Avenue Line via the new Chrystie Street Connection.
  Линия Бродвея была единственным выходом из Манхэттена на север от Деланси-стрит для BMT линий Бруклина до 1967 года, когда большинство поездов линий BMT Brighton Line и BMT West End Line пошли по линии IND Sixth Avenue Line через новую соединительную линию Chrystie Street Connection.